| aus dem Handgelenk | off the cuff |
| aus dem Weg gehen | elude |
| aus der Angel | unhinged |
| aus dem Ruder | out of hand |
| aus dem Schlaf holen | arouse |
| aus dem Stegreif | off the top of one's head |
| Außenhandel | external trade foreign trade |
| aus den Federn | bed |
| aushandeln | negotiate |
| auf dem Laufenden | abreast |
| auf den Sack gehen | to get on sb's tits |
| Handgelenk | wrist |
| Mäuse fangen | mouse |
| aus den Angeln heben | unhinge |
| aus der Rolle | out of character |
| auseinandergehen | diverge |
| aushängen | unmount |
| außerstanden | unable |
| aus dem Effeff | inside out |
| aus dem Hut zaubern | pull out of the hat |